Éviter l'hospitalisation ou le recours à
des services plus lourds que nécessaires
Offrir à la personne, un retrait temporaire de son milieu afin de lui permettre d’apaiser la crise et de recevoir des services d’intervention de manière intensive.
S’assurer que la personne soit en mesure de reprendre le contrôle sur les événements pendant le séjour et après.